本报北京12月15日讯(记者 焦以璇)今天,“中国语言资源保护工程”标志性成果《中国语言文化典藏》(20卷)新书发布会在商务印书馆举行。
《中国语言文化典藏》现有20卷,涵盖官话、晋语、吴语、徽语、闽语、湘语、赣语、客家话、粤语等汉语方言和怀集标话等少数民族语言,具有创新与存史并重、学术性与普及性相结合的特点。
据介绍,《中国语言文化典藏》是作者深入乡村田野调研,在获取第一手资料的基础上编写出来的。作者们充分利用文字和音标记录、录音、摄像照相等多种手段,对所有调查条目的方言说法进行录音,对部分方言文化现象本身(如婚礼、丧礼、节庆等)进行摄像,对所有调查条目的实物、活动进行拍照。
2015年5月,教育部、国家语委印发了《教育部、国家语委关于启动中国语言资源保护工程的通知》,计划在2015至2019年期间,在全国开展1500个地点的语言方言调查(其中汉语方言1080个点,少数民族语言420个点)。截至2017年底,语保工程将完成1073个调查点,占全部1500点的72%。
“中国语言资源保护工程及推出的《中国语言文化典藏》等标志性成果都是以传承和弘扬中华优秀语言文化,提升全社会语言资源保护的自觉意识作为重要使命,教育部、国家语委将继续加大语保工程的建设和成果研制力度。”教育部语言文字应用管理司、语言文字信息管理司司长田立新说。
此次会议由教育部、国家语言文字工作委员会主办,商务印书馆、北京语言大学承办。
《中国教育报》2017年12月16日第2版 版名:新闻·要闻 |